Homes

庭の家

The Garden House

施工年月

Date

September 2022

所在地

Place

Hokuto City, Yamanashi Pref.

用途

Usage

Housing

構造

Structure

Wood

延床面積

Total Floor Area

85.3㎡

Back to Index

書く、眺める、考える——
静かな時間のための住まい。
木と空、庭に抱かれ、四季を感じながら
日々に穏やかな創造性をもたらします。

低く横長の窓が外部との視線をゆるやかに遮り、
白い棚が光を導き、自然光だけで心地よい明るさを確保。
ミニマムな室内に借景の緑が美しく映えます。
八ヶ岳の涼やかな気候と、自然を呼び込む設計により、
真夏でもエアコンに頼らず快適に。
神社の舞台を思わせる広い濡れ縁が家を囲み、
庭を眺めながら自由に行き来できます。
さらに竹をあしらうことで、室内からも外への広がりを感じられます。

A home for writing, for gazing, for thinking—
a dwelling for quiet moments.
Embraced by wood, sky, and garden,
it brings the calm creativity of the seasons into daily life.

Low, wide windows gently shield the view from outside,
while white shelves reflect and draw in light,
filling the interior with a soft brightness from natural daylight alone.
In the minimalist space, borrowed views of greenery appear like living art.
Thanks to the cool climate of Yatsugatake
and a design that invites the outdoors in,
the home remains comfortable even in midsummer, without the need for air conditioning.
A broad NURE-EN veranda, reminiscent of a Shinto stage,
wraps around the house, allowing easy passage while feeling the garden close.
Accents of bamboo further extend the sense of openness,
bringing the outside in, even when viewed from within.

Other Works

Back to Index

Contact